Flush vs Ghost vs tasku lükanduksed: milline peidetud uksesüsteem sobib teie projektiga?
flush vs ghost vs pocket peidetud lükanduste süsteemide võrdlus
齐平,幽灵与口袋隐藏移门系统对比

Peidetud lükanduksi kasutatakse üha enam esmaklassilistes eluruumides, hotellides, kontorites ja ärilistes interjöörides. Need hoiavad kokku kiigeruumi, loovad puhtamad seinapinnad ja aitavad arhitektidel saavutada integreeritumat sisekujundust.

隐藏式移门正越来越多地应用于高端住宅,酒店,办公及商业空间.它不仅能够节省平开门所需空间,还能让墙面更加简洁完整,帮助设计师实现更具一体感的室内效果.

Tihti käsitletakse aga samaväärsete toodetena tasapinnalisi lükanduksi, kummitus-lükanduksi ja taskuuksi. Praktikas kasutavad nad erinevaid liikumismehhanisme, nõuavad erinevaid paigaldustingimusi ja loovad erinevaid visuaalseid tulemusi.

然而,齐平移门,幽灵移门和口袋门经常被视为相近的产品.实际上,3者采用不同的运动结构,对安装条件的要求不同,最终呈现的视觉效果也有明显区别.

Uksetootjate, sisetöövõtjate ja projektimeeskondade jaoks sõltub õige peidetud lükanduksesüsteemi valik enamast kui välimusest. Enne riistvara kinnitamist tuleks arvesse võtta ukse mõõtmeid, seinakonstruktsiooni, avanemisruumi, kandevõimet, paigaldusjärjestust ja juurdepääsu hooldusele.

对于门厂,室内工程商和项目团队而言,选择合适的隐藏移门系统不能只看外观.门扇尺寸,墙体结构,净开口,承重要求,安装顺序及后期检修方式,都应在确认5金方案前进行综合评估.

Kiire võrdlus

3种隐藏移门系统快速对比

Süsteemi 系统	Suletud välimus 关闭状态	Avamisliigutus 开启方式	Struktuurinõue 结构要求	Kõige paremini{0}}sobivad rakendused 适用场景
Tasapinnaline lükanduks 齐平移门	Uks joondub külgneva seina või paneeliga 门扇与相邻墙面或饰面板齐平	Liigub väljapoole, seejärel libiseb paralleelselt seinaga 先向外移动,再沿墙面平行滑动	Pole vaja täielikku seinataskut; täpne joondamine on oluline 无需完整墙内口袋,但需要精准对齐	Ruumiuksed, vaheseinad, hotellid ja kontorid 房门,隔断,酒店及办公空间
Ghost lükanduks 幽灵移门	Rööbastee ja mehhanism on visuaalselt varjatud 轨道及运行机构在视觉上隐藏	Uks näib hõljuvat mööda seina 门扇呈现沿墙悬浮移动效果	Riistvara peab olema integreeritud uksepaneeli ja tugikonstruktsiooniga 需要将5金与门板及支撑结构一体化设计	Varjatud toad, seinad ja{0}}põrandast-lae uksed 隐藏房间,背景墙及通高门
Tasku lükanduks 口袋移门	Uks kaob täielikult avamisel 完全开启后门扇隐藏	Libiseb seina- või kapiõõnsusse 滑入墙体或柜体空腔	Vajalik on spetsiaalne tasku ja juurdepääs hooldusele 需要专用口袋结构及检修空间	Väikesed toad, vannitoad, köögid ja kontorid 小房间,浴室,厨房及办公室

 

1. Loputage liuguksesüsteem

1. 齐平移门系统

Tasapinnaline lükanduks jääb sulgemisel joondatud külgneva seina või dekoratiivpaneeliga. Avamise ajal liigub uks esmalt väljapoole ja seejärel libiseb seinaga paralleelselt.

齐平移门在关闭状态下与相邻墙面或饰面板保持齐平.开启时,门扇先向外移动,然后沿墙面平行滑动.

See liikumine loob puhta ja pideva fassaadi, ilma et kogu uksepaneel oleks vaja seinaõõnde siseneda. Seetõttu on see praktiline lahendus projektidele, mis nõuavad ühtlast väljanägemist, kuid millel ei ole piisavalt ruumi tervikliku seinatasku ehitamiseks.

这种运动方式既能形成干净,连续的立面效果,也不需要让整扇门进入墙体空腔.因此,当项目要求门关闭后与墙面齐平,但现场无法设置完整墙内口袋时,齐平移门是一种更加灵活的解决方案.

Liuguksesüsteem TEMAX BS02 on mõeldud kasutamiseks siseruumides. Saadaolevate konfiguratsioonide hulka kuuluvad:

TEMAX BS02齐平移门系统专为室内应用设计,可选配置包括:

Kandevõime 20-80 kg
Kaal 20–80 kg

1,2 m ja 1,5 m raja valikud
1.2 m及1.5 m轨道规格

Kahe{0}}suunaline pehme sulgumine
双向缓冲关闭

Paigalduse reguleerimine
安装调节功能

Sobib ruumi uste ja sisevaheseinte jaoks
适用于齐平房门及室内隔断

 

Täpne joondamine on seda tüüpi süsteemide puhul eriti oluline. Enne ukse töötlemise alustamist tuleb kinnitada seina tasasus, viimistletud ukse paksus, rööbastee asend, avanemissuund ja ümbritseva paneeli mõõtmed.

精准对齐是这类系统安装的关键.门扇加工前,应确认墙面平整度,成品门厚,轨道位置,开启方向及周边饰面板尺寸.

Partii tootmiseks soovitab TEMAX enne kõigi uksepaneelide töötlemiseks vabastamist teha ühe täissuuruses paigaldustesti.

对于批量生产项目,TEMAX建议先完成一套1:1全尺寸安装测试,确认运行,缝隙及调节效果后,再放行其余门扇加工.

2. Ghost Sliding Door System

2. 幽灵移门系统

Kummituslik lükanduks varjab nähtavat rööbastee ja tavapärast välist riistvara, mistõttu uks näib mööda seina hõljuvat.

幽灵移门通过隐藏可见轨道和传统外露5金,使门扇呈现沿墙面悬浮移动的视觉效果.

Erinevalt taskuuksest ei sisene uksepaneel seinaõõnde. Selle asemel on mehhanism integreeritud uksepaneeli ja ümbritseva konstruktsiooniga. See süsteem sobib eriti hästi peidetud sissepääsude, eristatavate seinte ja põrandast{2}}laeni ulatuvate uste jaoks.

与口袋门不同,幽灵移门的门扇不会进入墙体空腔,而是通过门板,轨道与周边结构的结合沿墙运行.这类系统特别适合隐藏入口,背景墙及一门到顶的通高设计.

TEMAX pakub erinevaid kummitusukse konfiguratsioone, sealhulgas M972 ja M973, mis sobivad erinevate ukselaiuste, rullide paigutuse ja avamisnõuetega.

TEMAX可提供M972和M973等不同幽灵门配置,以匹配不同的门宽, 滑轮布局及开开吂.

 

TEMAX M972 kummitusuksesüsteem

TEMAX M972幽灵门系统

TEMAX M972 on mõeldud ühe- ja kahekordsete puidust lükanduste jaoks. Selle varjatud jooksev struktuur toetab puhta põranda-lae ja{3}}välimust, võimaldades samal ajal uksel sujuvalt mööda seina liikuda.

TEMAX M972适用于单扇及双扇木质移门.隐藏式运行结构能够支持简洁的一门到顶效果,使门扇沿墙面平稳移动.

Vastavalt M972 tootejuhendile on selle peamised spetsifikatsioonid järgmised:

根据M972产品说明书,其主要参数包括:

Sobib ühe- ja kahekordsetele puidust lükandustele
适用于单扇及双扇木质推拉门

Üheukse{0}}maksimaalne kandevõime 60 kg
单扇门最大承重60 kg

Üles-ja-alla reguleerimine
支持上下调节

Vasak-ja-parem reguleerimine
支持左右调节

Kaherattalise{1}}versiooni ukse minimaalne laius üle 800 mm
2轮版本单扇门宽需大于800 mm

Ukse minimaalne laius üle 860 mm nelja-rattalise versiooni puhul
4轮版本单扇门宽需大于860 mm

Kaks pehmet{0}}sulguvat seadet
配置2个缓冲器

Täielik M972 konfiguratsioon sisaldab ülemist jooksutoru, kahte külgmist jooksutoru, ühte siini, ühte alumist juhtrulli, kahte alumist juhtrulli ja kahte pehmet{1}}sulgeseadet.

M972整套配置包括一个主支架,2个侧边轮,一套轨道,一个下定位轮,2个地轮及2个缓冲器.

 

M972 käsiraamat pakub erinevaid paigalduskorraldusi vastavalt ukse paksusele ja seinakonstruktsioonile. Seetõttu tuleb enne paigaldamist kinnitada ukse paksus, seina viimistlus, siini asend ning ukse ja seina vaheline kaugus.

M972说明书针对不同门厚和墙体结构提供了多种安装方式.因此,安装前需要确认门厚,墙面饰面,轨道位置以及门扇与墙体之间的距离.

Illustreeritud paigaldusvõimalused hõlmavad erineva paksusega uksepaneele, sealhulgas konfiguratsioone ustele 48 mm või rohkem, 40 mm või rohkem ja 30 mm või rohkem. Lõplik paigaldusmõõde tuleks arvutada vastavalt ukse tegelikule paksusele ja seina{4}}viimistluskonstruktsioonile.

图示安装方案适用于不同厚度的门板,包括门厚大于或等于48 mm,40 mm及30 mm的结构.最终安装尺寸应根据实际门厚及墙面饰面结构进行计算.

Enne paigaldamist tuleks kontrollida ka ruumi uksepaneeli ja lae vahel. Kasutusjuhendis näidatud mõõtmed on võrdlusväärtused ja neid tuleks tegeliku projektiga võrrelda.

安装前还应确认门板与日花板之间的空间.说明书所示尺寸为参考值,最终应以实际项目条件为准.

 

Pehme{0}}sulgemisseadme suund tuleb kinnitada enne, kui see rajale kinnitatakse. Rööbastee tuleb avada ainult paigaldusjoonisel näidatud suunas, et vältida puhverdusfunktsiooni mõjutamist.

缓冲器固定到轨道之前,应先确认缓冲方向.轨道必须按照安装图规定的方向开启,避免影响缓冲功能.

TEMAX M973 nelja-ratta kummitusukse süsteem

TEMAX M9734轮幽灵门系统

TEMAX M973 kasutab nelja-ratta ülemist jooksu ja toetab kahte uksest-a{3}}avamise suhet. See võimaldab süsteemi konfigureerida vastavalt sellele, kas projekt nõuab ukseava täielikku või osalist avamist.

TEMAX M973采用4轮上轮支架,并支持2种门扇与门洞的尺寸关系,可根据项目是否要求门洞完全打开进行配置.

Paigaldusmeetod 1: ukseava täielikult avatud

安装方式一:门洞完全打开

Kui projekt nõuab, et ukseava oleks pärast avamist täielikult avatud, täpsustab M973 juhend järgmist seost.

当项目要求门扇开启后完整露出门洞时,M973说明书规定以下尺寸关系:

L=X + 220 mm

W=ukse laius
W＝门宽

X=ukseava laius
X＝门洞宽

Selle konfiguratsiooni korral on uksepaneel ukseavast 220 mm laiem. Ülemine-jooksja asend ja ukse ülekate tuleb paigaldada vastavalt joonisele, et saada vajalik vaba ava.

在该配置下,门扇宽度比门洞宽度增加220 mm.上轮支架位置及门扇重叠量需要按照安装图施工,才能获得所需净开口.

Paigaldusmeetod 2: ukseava ei ole täielikult avatud

安装方式2:门洞不完全打开

Kui osaliselt kaetud ukseava on vastuvõetav, täpsustatakse juhendis:

当项目允许门扇开启后仍遮挡部分门洞时,说明书规定:

W=X + T, mille T on suurem või võrdne 110 mm

W=ukse laius
W＝门宽

X=ukseava laius
X＝门洞宽

T=ukse kattumise mõõde
T＝门扇重叠尺寸

T peab olema vähemalt 110 mm
T必须大于或等于110 mm

Ülemise jooksja keskosa peaks algselt joonduma ukseava servaga. Kui T on suurem kui 110 mm, tuleb jooksuri asendit nihutada "T − 110 mm" võrra vastavas suunas.

安装时,主支架中心应先与门洞边缘对齐.当T大于110 mm时,需要按照"T－110 mm"的距离向对应方向移动主支架位置.

Käsiraamat lubab näidatud asendis reguleerimisvahemikku umbes 0–20 mm. Lõplikke mõõtmeid tuleks kontrollida vastavalt tegelikule seinale, uksepaneelile ja avanemissuunale.

说明书在对应位置预留约0–20 mm的安装调节范围.最终尺寸需要结合实际墙体,门板及开启方向进行确认.

 

M973 Märkused paigaldamise ja reguleerimise kohta

M973安装与调节注意事项

M973 paigaldusprotsess hõlmab ülemise jooksutoru kinnitamist ja tasandamist, alumise juhtrulli paigaldamist, turva-lukukruvi pingutamist, ukse riputamist ja ukse kõrguse reguleerimist.

M973的安装过程包括固定并调平上轮支架,安装下定位轮,锁紧安全扣螺丝,挂装门扇以及调节门扇高度.

Olulised paigalduspunktid hõlmavad järgmist:

主要安装注意事项包括:

Enne kõigi kinnituskruvide pingutamist tasandage ülemine jooksja.
上轮支架应先调至水平,再锁紧其余固定螺丝.

Paigaldage alumine juhtrull ettenähtud asendisse.
按照规定位置安装下定位轮.

Ärge vajutage ukse riputamise ajal vastu alumist juhtrulli.
挂装门扇时,不要直接挤压下定位轮.

Pärast ukse asetamist pingutage turvaluku{0}}kruvi.
门扇安装到位后,应锁紧安全扣螺丝.

 

Ukse kõrgust saab reguleerida 4 mm kuuskantvõtmega. Pärast reguleerimist tuleb turvaluku-kruvi uuesti kinni keerata, et uks töötamise ajal lahti ei tuleks.

门扇高度可以使用4 mm内6角扳手进行调节.完成调节后,必须重新锁紧安全扣螺丝,阭止门扇在运行门扇在运.

Enne seina viimistluse lõpetamist peaksid paigaldajad kontrollima uksepilu, avanemisvahet, käigu stabiilsust ja pehmet{0}}sulgemist.

完成墙面饰面前,应检查门缝,净开口,运行稳定性及缓冲关闭效果.

 

Kuna kummitusuksesüsteemid sõltuvad täpsetest tühikutest ja varjatud komponentidest, on ukse{0}}paneeli stabiilsus ja paigaldustäpsus üliolulised. Enne partii töötlemist või kogu projekti{3}}installimist on soovitatav läbi viia täissuuruses paigaldustest.

由于幽灵门的视觉效果依赖精准缝隙和隐藏部件,因此门板稳定性和安装精度十分重要.批量加工或大规模安装前,建议先完成一套1:1全尺寸安装测试.

3. Tasku lükanduste süsteem

3. 口袋移门系统

Taskuuks libiseb spetsiaalsesse seina- või kapiõõnde ja muutub täielikult avatuna suures osas peidetuks.

口袋门开启时滑入预先设置的墙体或柜体空腔,并在完全开启后将大部分门扇隐藏起来.

Kolmest süsteemist pakub taskuuks üldiselt kõige suuremat vaba ava ja kasutab kõige tõhusamalt nähtavat ruumi. See nõuab aga varajast planeerimist, sest taskukonstruktsioon peab olema valmis enne seina või kapi sulgemist.

在3种系统中,口袋门通常可以提供最大的净开口,并最大限度减少门扇对可见空间的占用.但它需要更早进行规划,因为口袋结构必须在墙体或柜体封闭之前完成.

TEMAX M75G on push-avatud, topelt-pehme-taskuga uksesüsteem, mis on välja töötatud ruumi-ukserakenduste jaoks. Saadaolevate konfiguratsioonide hulka kuuluvad:

TEMAX M75G是一款面向房门应用的按压开启,双向缓冲口袋门系统.可选配置包括:

Kandevõime kuni 60 kg või 90 kg
最高60 kg kuni 90 kg 承重

Minimaalne ukse laius 560 mm
最小门宽560 mm

Sobiv ukse paksus 30-45 mm
适配30–45 mm门厚

Push{0}}avamine
按压开启

Pehme sulgemine mõlemas suunas
双向缓冲关闭

 

Alumiiniumprofiil tuleks valida eraldi vastavalt ukse mõõtmetele, koormuse nõudele ja projekti konfiguratsioonile.

铝型材需要根据门扇尺寸,承重要求及具体项目配置单独选择.

Taskuksesüsteemid sobivad kompaktköökide, vannitubade, kontorite, hotellitubade ja paindlike vaheseinte jaoks. Kaasas peaks olema eemaldatav kate või hooldusava, et varjatud rullid ja reguleerimisosad oleksid pärast paigaldamist ligipääsetavad.

口袋门特别适用于紧凑型厨房,浴室,办公室,酒店客房及灵活隔断.结构设计时应设置可拆卸盖板或合理的检修口,确保安装完成后仍可接近隐藏滑轮及调节部件.

Kuidas valida õige peidetud lükanduste süsteem

如何选择合适的隐藏移门系统?

Valige tasapinnaline lükanduksesüsteem, kui:

以下情况适合选择齐平移门系统:

Suletud uks peab joonduma külgneva seinaga.
门关闭后必须与相邻墙面齐平.

Täielik seinatasku pole saadaval.
现场无法设置完整墙内口袋.

Projekt nõuab puhast ja pidevat fassaadi.
项目需要干净,连续的立面效果.

Valige kummituslik lükanduste süsteem, kui:

以下情况适合选择幽灵移门系统:

Peamine eesmärk on hõljuv, riistvaravaba{0}}välimus.
核心需求是悬浮,无外露5金的视觉效果.

Uks peab liikuma mööda funktsiooniseina.
门扇需要沿背景墙移动.

Nõutav on peidetud sissepääs või põrandast{0}}lae kujundus.
项目采用隐藏入口或一门到顶设计.

Uksepaneeli ja peidetud riistvara saab planeerida koos.
门板与隐藏5金可以进行一体化规划.

Valige taskuuksesüsteem, kui:

以下情况适合选择口袋移门系统:

Esmatähtis on maksimaalne vaba avanemine.
最大净开口是首要需求.

Avatud uks ei tohi hõivata nähtavat seinapinda.
门开启后不能占用可见墙面空间.

Võib ehitada spetsiaalse seina- või kapiõõnsuse.
现场可以设置专用墙体或柜体空腔.

Projekt on alles planeerimis- või ehitusjärgus.
项目仍处于设计或结构施工阶段.

 

Seitse küsimust, mida enne tellimist kinnitada

下单前必须确认的7个问题

Kas rakendus on toauks, vaheuks, garderoobiuks või kapiuks?
应用场景是房门,隔断门,衣柜门还是橱柜门?

Mis on valmis ukse kõrgus, laius, paksus ja kaal?
成品门扇的高度,宽度,厚度和重量是多少?

Kas seina- või kapitasku on saadaval?
现场是否有可用的墙体或柜体口袋空间?

Kas suletud uks peab jääma seinaga tasa?
门关闭后是否必须与墙面保持齐平?

Millist vaba ava laiust on vaja?
项目需要多大的有效净开口?

Kas projekt nõuab push{0}}avamist, pehmet-avamist, pehmet-sulgemist või automaatset toimimist?
项目是否需要按压开启,缓冲开启,缓冲关闭或自动运行?

Kuidas pääseb peidetud mehhanismile juurde reguleerimiseks ja hooldamiseks?
后期如何接近隐藏机构进行调节和维护?

Korduma kippuvad küsimused

常见问题

Milline süsteem säästab kõige nähtavamalt ruumi?

哪种系统最节省可见空间?

Taskuuks pakub tavaliselt suurimat vaba ava, kuna uksepaneel siseneb seina või kapiõõnde. Tasapinnalised ja kummist lükanduksed kaotavad ka pöörderuumi, kuid avatud uks jääb seina äärde.

口袋门通常能够提供最大的净开口,因为门扇会进入墙体或柜体空腔.齐平移门和幽灵移门同样能够节省平开空间,但开启后的门扇仍会停留在墙面一侧.

Mis on peamine erinevus M972 ja M973 vahel?

M972和M973的主要区别是什么?

M972 pakub kahe-ratta ja nelja-ratta konfiguratsiooni vastavalt ukse laiusele. Selle juhend määrab ühe-ukse maksimaalseks koormuseks 60 kg, ukse laius üle 800 mm kahe-rattaga versiooni jaoks ja üle 860 mm nelja-rattaga versiooni jaoks.

M972可根据门宽选择2轮或4轮配置.说明书规定单扇门最大承重60 kg;2艱宽版槽厤单mm,4轮版本单扇门宽需大于860 mm.

M973 on nelja-rattaga kummitusukse konfiguratsioon, millel on kaks avamis-paigutusviisi. Seda saab paigaldada täielikult avatud ukseava või osaliselt kaetud ukseava jaoks vastavalt vajalikule ukse laiusele ja kattumisele.

M973为4轮幽灵门配置,并提供2种开启布局.根据门宽和重叠尺寸要求,可以选择门洞完全打开或门洞不完全打开的安装方式.

Kas sama süsteemi saab kasutada ka toa- ja kapiuksel?

同一套系统可以同时用于房门和柜门吗?

Mitte automaatselt. Ruumi-ukse--ukse- ja kapiuksesüsteemidel on tavaliselt erinev kandevõime, ukse paksusnõuded ja konstruktsioonilised tingimused. Enne riistvara valimist tuleb rakendus kinnitada.

不能直接通用.房门系统和柜门系统通常具有不同的承重等级,门厚要求及结构条件.选择5金前,应先确认具体应用场景.

Kas TEMAX oskab soovitada projekti joonistel põhinevat süsteemi?

TEMAX可以根据项目图纸推荐系统吗?

Jah. Saada ava mõõdud, seinaosa, valmis ukse spetsifikatsioonid ja vajalik liikumine. TEMAX oskab soovitada sobivat süsteemi ja konfiguratsiooni.

可以.请提供洞口尺寸,墙体剖面,成品门扇规格及所需运动方式,TEMAX可据此推荐合适的系统和配置.

Valige õige TEMAXi varjatud lükanduste süsteem

选择合适的TEMAX隐藏移门系统

Pole olemas ühte peidetud lükanduksesüsteemi, mis sobiks iga projektiga.

没有一套隐藏移门系统能够适用于所有项目.

BS02 tasapinnaline lükandukse süsteem loob tasapinnalise suletud välimuse, ilma et oleks vaja täielikku seinataskut. M972 ja M973 kummitusliku liuguksesüsteemid loovad erinevate rullikute ja avanevate konfiguratsioonidega hõljuva visuaalse efekti. M75G taskuuksesüsteem tagab maksimaalse avanemisruumi, peites uksepaneeli õõnsusse.

BS02齐平移门系统无需设置完整墙内口袋,即可实现门扇关闭后与墙面齐平;M972和M973幽灵移门系统通过不同滑轮及开启配置,创造悬浮般的移动效果;M75G口袋门系统则将门扇隐藏于空腔内,为项目提供更大的净开口.

Õige lahenduse valimine projekteerimisetapis aitab vähendada töötlusvigu, paigalduse reguleerimisi ja hooldusraskusi.

在设计阶段选择正确的产品方案,有助于减少门扇加工错误,后期安装调节及隐藏5金维护困难.

 

Varjatud lükanduksesüsteemi soovituse saamiseks saatke TEMAXile oma seinaosa, avanemise mõõtmed, valmis ukse spetsifikatsioonid ja avamisnõuded.

请将墙体剖面,洞口尺寸,成品门扇规格及开启要求发送给TEMAX,获取隐藏箻韨.

Küsige TEMAXilt BS02, M972, M973 või M75G tehnilisi jooniseid, tootenäidiseid ja hulgimüügihindu.

欢迎申请BS02,M972,M973或M75G技术图纸,产品样品及批发报价.